Ini dia
Seperti yang kau dengar
Pekerjaan kami sangat bagus.
Bahkan dengan rencanaku
Terutama dengan mesin petarung kami.
Jackal
Tak satupun kejadian kecelakaan dilaporkan sebenarnya bukanlah kecelakan.
Itu semua perbuatan Jackal.
Apapun yang terjadi, presiden kami jangan sampai terlibat apapun.
- Kamu mengerti? - Tentu.
Dimulai sejak tahun 2009 mengatasnamakan diri sebagai "Jackal"
Dia memanipulasi membunuh menjadi kecelakaan
Dia bahkan membunuh dengan berantai.
Baru-baru ini, identitas orang ini terungkap di Jepang dan dianggap sebagai tokoh misterius.
Penggemarnya di internet sudah mencapai 200 Rb.
Tunggu sebentar.
Laporannya kelihatan sudah lengkap.
Mengapa kau tidak mengatakan kami mengapa harus ada rapat darurat?
Sekarang, untuk titik pentingnya
Tersangka meninngalkan kita sebuah pesan?
[Datang ke hotel Seongju pukul 12 malam.kalian dipersilahkan datang. Ini adalah aksiku yang terakhir - Jackal]
Kami menemukan catatan ini.
Kota Seonjusa hanya ada satu hotel.
Selain itu, kami juga menerima informasi bahwa pihak media akan melakukan pertemuan di hotel itu.
Jika informasi ini benar adanya
Mulai sekarang, Jackal akan bersembunyi.
Pak, ini kesempatan terakhir kita untuk memperbaiki citra kita.
President, Permintaanmu sudah sudah selesai
Mari kita pergi
Hati hatilah
Pembayarannya sudah diterima Kau pergi ke Kota Seonjusa.
CODE NAME JACKAL
Bagus! Kali ini aku pikir sangat sempurna! Mari kita keadegan berikutnya, ok?
Um, Ulangi lagi.
- Mengapa? Semuanya bagus kok - Tidak, mari ulangi lagi.
Sutradara saja sudah bilang bagus. Bagaimana bisa kau katakan ulangi lagi?
Kau tahu, kau yang paling tahu
Kau ingin aku melakukan tanggung tanggung begitu?
Hah?
Maafkan aku
Terima kasih! Terima kasih banyak!
~ Oom ~ Lgs.18.Jan.2013.
[Kapan rencanamu kemari?]
Hubungi keamanan
Ya, Aku mendengarmu.
Sejauh ini, tak ada yang luar biasa.
Mengerti
Pokoknya lanjutkan sesuai rencana dan jangan sampai lengah
Kau harus melaporkan kembali semuanya kepadaku.
Jackal pasti akan menampakkan diri.
Kapten, direktur ingin berbicara denganmu
Direktur?
Teleponnya.
Ya direktur, apa yang bisa kubantu?
Kau tahu Kota Seonjusa punya hotel yang lain?
Oh, wakil presiden kamu sudah datang
Aku benar benar suka dengan lagu barumu
Aku dengar kau mengadakan tur dunia dimulai dari Jepang
Ya, benar.
Presiden ketika ke Milan membelikan jam
Dia khusus membelikan ini untukmu.
Terima kasih.
Kau tahu dia mempuyai harapan besar untuk itu, kan?
Ya. Kami akan terus bekerja keras.
Bagus Mari kita pergi.
Selamat tinggal.
Hublot? Ini jam sangat mahal Tidak semua selebriti memakai jam ini.
Kau sangat beruntung!
Syuting sampai di sini hari ini
Mengapa?
Produser mengatakan akan mengadakan perjamuan.
Bagus.
- Cepat, Ayo - Oke
Hyun, mau kemana? Bukankah kita akan keperjamuan?
- Penampilan MV bagaimana? - Produser ingin bertemu dan makan malam denganmu
- Apa itu masuk akal? - Ayolah, jangan begitu. Pergilah.
Hyung, begitu saja...
Hyun? Hyun!
[Kota Seongjusa]
Oppa! Aku telah menantimu! Aku menyukaimu! Oppa! Aku mencintaimu!
Lepaskan aku, Aku hanya ingin bertemu dengannya! Ayolah, sekali saja!
Pagi tadi aku buru-buru ambil pakaianmu dan lupa kunci mobil.
Menunggu dalam mobil sepanjang hari, bodohnya! Itu pasti tidak nyaman, bukankah begitu?
Bagaimanapun, penggemarmu memang penuh gairah. kan?
Dogol kau ya?
Apa kau sudah lupa kejadian terakhir yang aku harus masuk RS?
Tapi itu berbeda dengan sekarang, dia hanya gadis kecil.
Berikan padaku.
Apanya?
Kunci mobilmu!
Kau tidak berpikiran beli mobil baru lagi, kan?
Kau yang nyetir Aku sama sekali tidak akan nyetir ini lagi.
Hey! Mobil ini baru sebulan!
Hey! Mau ke mana kau?
Coba masuk militer apa bisa kau masih sombong. Tolol idiot!
Aku pernah nginap sama pacarku di hotei ini Kamar dan tempat tidurnya sangat bersih.
Mau ke mana kau?
Ke depan.
Pergi keluar untuk bermain kartu lagi, kan?
Semua orang telah menungguku mau bilang apalagi.
Setelah aku menang, Aku tidak akan kesana lagi Aku akan menghilang dari dunia ini.
Bagaimana dengan kamar 603?
Tidak perduli berapa lama aku menunggu, tamunya pasti akan keluar.
Sepanjang waktu telingaku menempel ke pintu.
Kelihatannya mereka baru saja mulai. Aku akan main beberapa putaran saja, dan segera kembali membersihkan, ok?
Berapa kali sudah kukatakan padamu?
Ini bukan lagi motel, tapi hotel.
Berdasarkan hukum etika wisatawan
Bahkan walikota sudah mensyahkannya Berapa kali sudah kukatakan?
Kau harus selesai membersihkan sebelum pergi.
Mengelola hotel itu sungguh sulit.
50 50
Hanya dengan mengubah papan namanya, apa itu sudah berarti ini hotel?
Tamu yang keluar masuk sama saja seperti yang masuk ke toilet.
Jenis apa?
Ah, ini sangat sempurna.
Sungguh seperti sebuah lukisan.
Di sini Sekretaris Kim Ada perubahan situasi Presiden akan mengintruksikan secara langsung. Before then, don't make a move
Selamat datang di Hotel Surga
Apa yang bisa kami bantu?
Saat ini merupakan motel, para wanita masuk dengan kepala menunduk.
Setelah jadi hotel, wanita masuk dengan kepala terangkat.
Bukan kalian berdua yang dia maksudkan.
- Ada kamar lagi?
Kota Jepang yang mana kalian berasal?
- Osaka - Osaka
Hallo
Osaka, eh?
Tunggu sebentar, kamar kalian diatas.
Kamar kalian disana.
Terima kasih.
Apa? Ini bukan hotel.
Baru seminggu lalu berubah dari motel ke hotel.
Korban Jackal tidak akan tinggal di hotel beginian.
Mungkin saja ini adalah perangkap.
Ketika kau katakan "hotel" di Kota Seonjusa
Kau tidak akan berpikir di sinilah tempatnya.
Tapi
Jika Jackal mengincar tempat ini
Kita memiliki banyak alasan untuk menyelidiki.
Begitu, kan?
Persiapkan peralatan.
Segera hubungi bantuan polisi setempat
Baik.
Selamat datang.
Aku Polisi
Bukankah sekarang ini hanya motel yang digeledah?
Bagaimanapun, kita sekarang di hotel
Jadi jawabnya "tidak"
Bukan begitu.
Ini karena tugas resmi yang penting.
-Tugas resmi? -Bukan sesuatu yang istimewa.
Jadi tolong bekerja sama
Jika hanya untuk bersembunyi
sama sekali tidak akan menghambat usaha ini, kan?
Pak, tarifnya 100,000 Won satu malam.
Aku tidak butuh tidur menginap di sini.
Aku hanya akan bersembunyi.
Tapi tetap, kalian harus membayarnya
100,000 won
Sudah cukup buruk kau tak bekerjasama dengan urusan negara.
Dan sekarang kau meminta uang juga?
Siapa yang mengatakan aku tak bekerjasama?
Aku hanya meminta bayaran 100,000 Won.
Sungguhkah kau harus melakukan ini?
Tidak masalah apa itu tugas resmi ataupun mau tidur
Kau tetap harus bayar.
Itu yang harus?
Selamat menikmati waktu Anda.
Kau begitu cerewet!
Kau pikir aku tidak tahu dimana kau habiskan duitnya?
Petugas Ma, bawa dia kepenjara.
Ayolah, jangan begitu Jika kau melakukan begitu, semua orang bisa masuk penjara.
Oh, Petugas Lu Sudah kau antar makan malamnya?
Kau sudah mengantarkannya
- Oh benar, Aku lupa - Oppa!
Kimyeon!
- Apa yang membawamu kemari? - Untuk mengantarkan kopi.
- Aku memesannya dalam perjalanan ke sini - Begitukah?
Petugas Ma, Aku sering berjumpa ayahmu di rumah Teh
Belakangan ini, Ayahku sangat bersemangat bahkan aku sangat terkejut dibuatnya.
- Petugas Lu, sudah kau tambah belum larutannya kedalam potnya? - Ya, Aku kerjakan.
Petugas Lu, tambahin susu dalam kopinya.
Oppa
apa kau tahu mengapa kau jadi 'Oppa'ku?
Tidak tahu.
Hanya untuk menunggangmu, aku memanggilmu 'Oppa'.
Oh, begitu.
Aku tidak tahan lagi!
Bangsat sialan ini.
Hari ini kau dan aku mati saja!
Tenanglah. Tidak ada gunanya bersikap seperti itu di sini.
Pertama, ajukan saja pengaduan dan menunggu untuk berbicara di hadapan hakim di pengadilan selanjutnya nanti.
Mengerti?
Hallo? Aku Pemimpin Team Ma Sungee
Ya, Pak kepala
Sementara, Hanya aku sendiri disini.
Sekarang? Baiklah, Aku akan segera kesana.
Aku segera kesana, apa yang mereka inginkan?
Petugas Lu, Aku mau keluar sebentar Ikuti aku.
- Bagaimana kita? - Kamu?
Kita bicarakan lagi bulan depan nanti.
Hallo
Ini untuk kamu Palsu
Palsu?
Sudah kutahu sejak pertama lihat. Jangan kawatir.
Meskipun jika itu teman daerah
Apapun yang terjadi di kamar tamu jangan tinggalkan kamar.
Inilah kekuatan lebih Paradise Hotel
Anda tidak akan tidur sendirian, kan?
Ini adalah kamar istimewa khusus untuk kamu.
Anda bisa menikmatinya sesukanya
Siapa? Aku di sini untuk mengantarkan gelas dan es.
Trim, tapi tidak mau.
Hallo? Dimana kamu? Aku baru saja tiba.
Jangan berbicara.
Apa yang terjadi? Mengapa mendesak dia memintaku datang?
Kamu?
Tampang polosnya.... Siapa lagi? Aku datang untuk memberikan bantuan.
Bantuan? Ya
Kau marah karena aku sedikit terlambat? Jika sebelumnya aku tahu orangnya cantik begini, Aku pasti cepat datangnya.
Apa yang kaulakukan?
Hey, jangan begitu Biarkan aku masuk.
Sedang apa kau di sana? Cepat ke mari!
Di sini kamarnya.
Oh, Maafkan aku.
Hey! Hey! Hey! Hey! Kau belum boleh mati! kubilang.
Di mana kau? Istri presiden sebentar lagi datang.
Kau tak bisa datang menunjukkan wajahmu?
Baiklah. Aku akan katakan kau minum obat dan pergi tidur. Bisakah kau katakan kau ada dimana?
Baiklah, aku tidak akan mencarimu Sampai besok.
Kau Kepala Detektif Ma Sung Gi, benar?
Sedang apa kau?
Bukankah kita sedang bersembunyi? Aku mencecerkan barang-barangku.
Kau pikir kemari untuk berlibur?
Oh, ayolah..
Tampaknya kalian belum pernah bersembunyi itu sangat membosankan.
Hmmm, kelihatannya aku lupa bawa sesuatu.
Ada sesuatu yang tak ada, rasanya aneh, seperti aku tak memakai celana dalam.
Oh, benar! Bir
Kau pergi beli bir? Dan jangan lupa minuman berenerginya Oke.
Kelihatannya kita belum mulai lagi Segalanya begitu sibuk.
Jika kita akan terjaga sepanjang malam, apa perlu aku beli indomi?
Menyesakkan, bukan? Kau akan diam saja?
Kenapa kau? Apa kau sudah gila? Kau tahu siapa aku?
Kau berbicara dengan tidak sopan.
Saat ini, kau tidak menyadari situasinya bagaimana lagi.
Kau melakukan ini adalah kesalahan besar Lalu nanti kau mengatakan padaku "Maafkan aku!", "Aku sudah bersalah!"
Kau kelihatan tidak mengenaliku
Aku tahu. Kau penyanyi Choi Hyun
Kau tahu? tapi masih bersikap begini terhadapku?
Yah Aku sangat menyukai lagu lagumu.
Terutama "Healing for myself" Orang lain mungkin lagu yang lain lebih bagus.
Tapi lagu Choi Hyun. "Healing for myself"memang yang terbaik.
Jangan merekam!
Jangan, merekam! jangan, merekam! dengarkan aku?
Aku tidak akan memaafkanmu.
Siapa...siapa kamu?
Bagaimana kau bisa masuk ke sini? Beraninya kau?
- Kembalikan padaku - Apakah kau penguntit? Apa?
Secara ilmu kedokteran, ini disebut kelainan erotomania.
Mereka yang mengalaminya akan tahu, ini bukanlah sesuatu yang begitu saja menghilang.
maka itu akan sangat membahayakan.
Jika hal semacam ini terjadi lagi nanti,jangan sembarangan menghampiri mereka. kau harus mengerti situasinya.
-Saat itu pura-pura saja bersikap akrab dengannya,itu sudah cukup - Kau tahu? Benar?
Aku berkata aku tahu yang kau pikirkan Tanpa penggemarku, Aku akan tetap exist Bertahan sesederhana mungkin.
Jika kau berpikiran begitu, maka dengarkan perkataanku.
Katamu kau mencintai penggemarmu. Lalu ada apa dengan lagu-lagumu belakangan?
Selalu saja sama.
Aku selalu merubah.
Kau belum mendengar lagu baruku lagi. Itu benar benar berbeda.
- Aku yang menulisnya sendiri. - Benarkah?
Tentu. Aku bahkan sampai tersentuh.
- Pak, kamarnya belum dibayar - Kan sudah dikasi sebelumnya?
Itu bayaran untuk satu orang Sekarang bahkan kau memesan 5 minuman.
Sekali lihat saja bisa ditahu ada lima orang.
Begitu bangganya menjadi intel Nak, otakmu sangat bagus.
Ada 3 orang disini, 7 ribu per 1 orang, jadi totalnya 21 ribu Kau tidak menerima kartu kredit.
Akan aku sisakan 1,000 untuk Anda, anggap saja sebagai bantuan terhadap kepentingan negara.
- Nikmati minumannya.
- Petugas Do, mulai periksa ID tamu tamu - Ok
-Apa kalian harus masuk kamar tamu untuk penyelidikan? -Apa itu akan butuh bayaran juga?
Walaupun gratis, itu tidak boleh.
Jika kau memeriksa tamu tamunya. kami akan kehilangan pelanggan.
-Ini sama juga dengan membuatmu menutup usaha. -Ini adalah penyalahgunaan wewenang.
Petugas Do, Selagi memeriksa para tamu, kau harus sembunyikan identitasmu.
Sembunyikan identitas? Bagaimana caranya?
Mengapa menanyakannya padaku? Cara apapun yang kaugunakan, kau harus bisa melakukannya.
Tapi belum pasti Anda akan mau melakukannya.
Ini tidak sepenuhnya mustahil.
Dasar dari membersihkan adalah membersihkannya seakan-akan tak seorangpun pernah melewati daerah tersebut.
Para tamu datang. Setelah mereka datang...
Kita harus membuat mereka secara sukarela mengatakan itu Setiap sudut harus dipastikan bersih.
Dan satu lagi
Kau benar benar periksa sisa kondom di bawah tempat tidur
Melakukan itu adalah persiapan kekuatan fisik terpenting.
Ingat yang kukatakan, oke? Pergi!
Pertama-tama, gunakan tanganmu untuk menggosok.
Lalu gunakan pembasmi kuman. Inilah yang terpenting, ingat baik-baik.
Harus pakai sarung tangan?
Berhenti!
Bagaimana bisa seperainya kusut sekali? Ini perlu dirapikan seakan-akan baru saja dibeli.
Haruskah kami melakukan ini?
Mengapa kalian tidak keluar dan berteriak "Aku seorang polisi!"
Aku sama sekali tidak peduli.
Baik.Aku akan melakukannya.
Aku sudah bermaksud untuk mengulanginya.
Rapikan, rapikan..
-Bagaimana? -Tidak! Bukan ini!
Choi Hyun menyanyi bukan seperti itu
Itu lagu pertamaku
Sejujurnya, jika mengincar pasar asing, kau hanya bisa buat lagu seperti ini.
Tapi meski begitu, mulai sekarang, aku akan mendengarkanmu.
Aku janji.
Aku juga ingin melihatnya.
Tapi hari ini..
Kau harus mati..
Hentikan! Aku benar benar takut!
Kau baik saja? Maaf.
- Um, Bisa aku tanyakan sesuatu? - Tanyalah
-Sebenarnya mengapa kau bersikap begini terhadapku? -Bukankah sudah kukatakan aku datang untuk membunuhmu?
Aku dulunya baik.
Pernah kau dengar"Pembunuh"?
Jadi untuk apa aku kemari kau pikir?
Bohong! Kau fan penguntit. Kan. Kau hanya seorang penguntit.
Apakah aku penguntit ataukah pembohong, kau tunggu saja dan lihat nanti.
Setelah aku selesaikan kau, Tape ini akan kuserahkan kepada Sunying.
Lalu, berapa lama sudah kau menyakitinya? sampai sampai dia ingin merekammu bernyanyi saat sekarat.
Bagaimanapun, karena nantinya juga kau akan mati, jadi itu bukan masalah.
Apa kau salah paham sesuatu atau bagaimana?
Jika aku ini sungguh adalah Choi Hyun...
Bukankah dari tadi kaubilang kau adalah Choi Hyun?
Aku sebenarnya Choi Hyung, bukan Choi Hyun.
Tidakkah kau mengerti? Kau salah menangkap orang.
Aku sebenarnya harus pergi ke pasar malam.
Jangan bercanda
Bukankah kaubilang lagu tadi itu adalah lagu baru dan bahkan memperdengarkannya padaku.
Itu hanya ku donlot di Internet.
Aku juga harus buru-buru mempelajari lagu itu untuk uaku hidup.
Aku pikir tidak. Kau Choi Hyun.
Sejak awal tadi kau mengacungkan pisau dan menyemprotkan gas beracun padaku. Jika aku tidak pura2 jadi Choi Hyun, apa aku masih bisa hidup?
Jadi aku tak punya pilihan lain.
Aku sedang mengajari orang.Aku tidak tahu. Ada dua pria layaknya hamayang tak tahu bagaimana bekerja.
Aku hampir selesai. Jadi tunggu aku disana.
Ah, ini sudah jelas benar.
Mulai lagi
Lagi?
Lagi.
Lagi
Cukup
Apa yang kau coba lakukan?
- Choi Bogoon? - Apa lagi yang perlu kaupastikan? Jika aku sungguh Choi Hyun, mengapa aku datang ke motel kumuh ini?
Apa kau lihat mobilku di luar? Cari di internet soal mobil Choi Hyun dan kau akan tahu.
- Bukankah kau katakan sepupumu kaya? - Jika jamnya palsu, orangnya juga palsu.
Mengapa dia tidak menjawab?
Aku tahu aku menekan nomor yg benar Kemana dia pergi?
Um, Aku butuh ke toilet.
Tahan saja dulu. Kepalaku sudah cukup sakit.
Aku bisa kencing dicelana ni..
Baiklah
Matilah kau
Aku bersalah.
Pertama, lacak Hpnya. Lalu catat isi dalamnya dari 3 hari sebelumnya.
Benar. Lalu periksa daftar tamu
Bukan, Aku maksud tas Ya, tas
- Sebelah situ tidak perlu di bersihkan - Ini perlu dibersihkan. Banyak debunya.
Tunggu sebentar. Kita bicara lagi nanti.
- Tunggu aku. - Ok, lalu tidak akan membersihkannya.
Kepala Tim, siapa yang kau lihat?
Oh ya, siapa disini yang perlu kita perhatikan?
Sekarang kau penasaran ingin tahu, hah?
Serius, orang ini pura2 suci.
Ya, Aku penasaran.
Yah, kalian berdua juga perlu memahaminya.
Professor Sun? Sepertinya aku pernah dengar.
Tentu saja kau pernah dengar, dia sangat terkenal.
Dia profesor sekolah kepolisian
Jadi, kau tahu. Kejadian tertangkap oleh polisi di perpustakaan
Lalu bagaimana dia melarikan diri?
Maka...maka hadiahnya tidak akan jadi 100 juta.
Orang itu sangat licin.
semenjak dihadiahi 100 juta
Aku yakin dia berada di tempat kejadian sepanjang waktu.
- Di sana? - Ya, karena di sana yang teraman.
Tapi orang ini, mungkinkah dia yang bernama Jackal?
- Ya - Benarkah?
Pagi ini juga, kami menemukan hal yang mencurigakan dari kematian bunuh diri dari kurator museum.
Dia sudah meninggal sebelum terjatuh. Jadi ini sangat mencurigakan
Dan kami menemukan ini di mayatnya.
Ini sungguh tulisan Jackal?
Ini tak bisa terlepas dari pengamatanku. Aku telah beberapa kali melihat tulisan Jackal.
Tulisan tangan yang sama di daftar harian di hari terbunuhnya kurator museum tersebut
Apa ini tidak ditulis dengan sengaja?
Agar kau menemukannya.
Bagaimana mengatakannya? Dia ingin bermain-main denganmu...
Itulah maksudnya.
Apapun itu
Jackal bukan seperti pembohong.
Malam ini
Dia pasti muncul di hotei Seonjusa
Sedang apa kau?
Aku pikir Jackal tidak akan datang
Jika disana tidak terjadi apa apa aku tidak memberikan bantuan, lalu aku bisa pergi, Ditambah aku tidak boleh di tinggal di hotel ini.
Kau mau ikut pergi minum denganku?
Kepala Ma
Ke mana pun pergi nanti, atau memasukkan terserah apapun,...
Dalam hal ini, semuanya diputuskan olehku.,Segera turunkan barang-barangmu.
Jika aku bilang akan pergi...
aku akan pergi,
Kita harus memperjelas sesuatu akan
hubungan kita sebagai atasan dan bawahan.
- Apa zodiakmu? - Kelinci 75. - Aku Kelinci 63.
Lupakan pangkat panggil aku saja "senior".
Keluarkan tanganmu dari saku.
Siapa yang bilang hubungan semacam itu?
Mulai sekarang, segala keputusan, aku yang akan membuatnya.
- Faham? - Entahlah. Apakah akan ada kesempatan melakukan itu.
Tapi, kenapa kau berbicara dengan tidak sopan?
Apa katamu?
Oh!
Kau mendengarnya?
Maaf
Kelinci memang punya pendengaran yang baik.
Jika informasi ini tidak berguna lalu kita bisa menggunakan kertas untuk menulisnya?
Kau pikir ini hanya untuk dicoret coret saja?
Ini kelihatannya seperti sampah.
- Kau seorang petugas, kan? - Ya
Aku akan memberikanmu sebuah misi.
Misi?
Keluar! Keluar.. Cepat!
Nona Petugas, kau tak terlihat seperti seorang petugas polisi.
Aku polisi.
Oh, Polisi.
Petugas polisi peringkat 9.
Kamar 504 Oh, lagi bersama dengan pacarmu?
Urus dirimu sendiri
Ini tidak seperti yang kaupikirkan!
Kelihatannya kita tak seperti orang normal.
- Pengantaran Indomie untuk Kamar 504. - kau pasti lapar.
Aku memesan ini, anggaplah sebagai permintaan maaf.
Kau makanlah duluan.
Kenapa kau masih pilih-pilih dan berlagak begitu di depan makanan?
Apa kau tahu berapa banyak kalori dalam itu? Sampai saat ini,sekalipun aku tidak pernah memakan makanan china.
Aku tahu kau gadungan, jadi hentikanlah itu.
Jadi, apa rencanamu sekarang?
Setelah bisa meneleponnya, aku akan menanyakan pada Sun Ying. Aku sudah mengirimkan dia pesan,jadi tunggulah sebentar.
Jika kau biarkan aku pergi,aku akan berpura-pura ini tidak pernah terjadi sebelumnya.
Maaf.Sebenarnya ini pertama kalinya buatku. Aku sudah membuat sebuah kesalahan besar.
Apa? Kau pertama kali membunuh?
Orang yang dikirim untuk membunuh Hallyu Star Choi Hyun adalah seorang amatir?
Apa ada orang yang sudah melakukan ini sejak mereka lahir?
Ini pertama kalinya bagiku.
Lagipula, pada akhirnya kau akan mati nanti.
- Mengapa? - Aturan seorang pembunuh. Siapapun yang melihat wajahku dia harus dibunuh.
- Itu tidak benar. Saat kartumu jelek dalam permainan Go-Stop, - Kau bisa mundur dan bermain pada selanjutnya lagi.
Menjadi seorang pembunuh bukanlah akhirnya dunia itu semua hanya karena uang.
Kau juga akan membunuh untuk mendapatkan uang
Bukankah kau sendiri mendapat uang dengan menjadi orang gadungan?
Setidaknya aku tidak membunuh orang.
Betapapun kau menyukai uang Semenjak kau masih muda,mengapa kau tak mempelajari sesuatu dan mencoba mencari uang dengan jalan yang jujur?
Lalu mengapa? Kau tahu,uang bisa membuat orang picik,siapa yg perduli dengan usia.
Tidak, Mana ada yang masa mudanya tidak menyakitkan?
Meskipun aku tak tahu apa yang telah kaulakukan sebelumnya,
Aku bahkan membuat racun menggunakan dosis kombinasi jagung kimia di Korea Utara untuk hidup!
- Jagung apa? - Dosis kombinasi jagung kimia.
Aku bersikeras memohon begitu lama agar bisa mendapatkan pekerjaan itu.
Meskipun aku adalah orang asing,tapi bayarannya sangat tinggi.
Ah, Wanita, kau sudah bekerja keras. Dari negara mana kau datang?
- Korea Selatan - Aku tidak tanya tempatmu tinggal.
- Korea Selatan sudah kubilang - Mengapa berteriak! Bahasa Koreamu sangat lancar. Kelihatannya kau sudah lama jadi penduduk ilegal disini.
Apa ini? Tunggu dulu
Bukankah sebelumnya aku sudah bilang aku dari Korea Selatan
Ya, Maaf.
Karena aku bukan penduduk ilegal, aku bisa pergi, kan?
Ya, boleh.
Namun kau telah membuat gas beracun secara ilegal, jadi kami akan menahanmu.
Nona Bong Minjung? kan?
Ya, Aku.
Aku dari UC and Cash.
- Trim - Karena utang pajakmu terlalu tinggi
setelah selesai memakan tahu, harap menandatangani kontrak ini.
Tolong jangan bersikap seperti ini.
Indomie itu milikku.
Untukku
Itu bukanlah hanya sebuah lagu
Tapi sebuah penghiburan terutama
untukku.
Kamar 207, seorang wanita berusia 20 tahun. Baik.
Selanjutnya Kamar 208.
- Disana tidak ada lagi seprai yang tersisa - Benarkah?
Jika begitu gunakan yang lama saja.
Kau tak bisa menggunakan seperai lama seakan-akan itu baru! Bagaimana jika tamu mengetahuinya?
Maaf, Kami sudah ceroboh.
Kalian berdua berhutang nyawa padaku.
Penyelidikan dilakukan tidak hanya dengan menggunakan otak.
Kalian juga harus menggunakan kaki.
- Pergi ambil yang baru. - Cepet
Pesan baru, berikan padaku.
Penyanyi mana yang kau suka?
Aku tidak tahu apa tidak masalah mengatakan ini...
Tapi aku akan tetap memberitahumu.
Di hotel ini
Benarkah?
Tentu saja benar! Meskipun dia berpura-pura menjadi orang Jepang
Dia tak bisa membohongi mataku!
Ketua Tim, aku ada informasi penting.
Mengapa kau terus menanyakan ini? Pertama-tama terima uang mukanya dulu, lalu setelahnya menerima sisanya.
Bukankah itu setengah setengah?
Hei, aku
sudah sering menandatangani kontrak, Kau tahu mengapa kau menerima bayaran di muka lalu kemudian sisanya nanti?
Mengapa?
Karena jika kita bekerja dengan baik setelah menerima uang muka, maka mereka tak perlu lagi memberikan sisanya setelahnya.
Seperti itulah dunia bekerja.
Lalu bagaimana? Aku sungguh membutuhkan uangnya.
Kau sudah pernah masuk penjara! Kau masih belum paham juga?
Jika kau terus mengikuti perintah-perintah orang. pada akhirnya mereka akan memanfaatkanmu lalu membuangmu. Bodoh!
Kau bilangin aku bodoh?
Siapa itu?
Layanan kamar Kami datang untuk mengganti seprei.
Pelanggan? Kami mau mengganti seprei.
Baiklah. Kembalilah setelah kami selesai.
Ini hanya akan makan waktu sebentar.
Tamunya sudah mengatakan tidak perlu diganti, mengapa lagi seperti ini?
Ketua Tim, ada orang di kamar 305.
Kami akan mengganggu sebentar.
Kelihatannya kamar istimewa.
Aku sudah mengatakan tidak apa-apa. Bagaimana bisa kalian begitu saja memasuki kamar tamu?
Kami tak bisa membiarkannya tak diganti.
Pelayanan kami belum begitu cukup, jadi kami merasa perlu mengganti seperainya.
Tapi, apa tamu prianya sudah pergi?
Ah, itu...
- Aku yang akan mengganti sepreinya sendiri. - Aku yang akan menggantinya.
Jika kau lakukan, itu memalukan kami
Kau bisa mengerti, kan?
Aku mengerti, tapi ini adalah tugasku.
Biar aku yang akan melakukannya.
Apakah di dalam sini?
Kau! Jangan bergerak!
Jangan bergerak, tetap disitu.
Memang benar, Hallyu Star punya selera yang berbeda.
Sungee, cepat!
Maafkan kami? Aku mengerti
Jangan kuatir, Aku tetap tutup mulut
Maafkan kami mengganggu kesenangan kalian
Sedang apa kau?
Jangan khawatir, kami sama sekali tidak menganggap ini hal yang aneh.
Di dunia mana ada individu yang tidak normal.
Hal itu hanya tergantung pada sudut pandang
masing-masing individu.
Aku merasa itu sedikit berbahaya.
Aku baru saja bilang, setiap orang memiliki sudut pandang berbeda.
Dan kau sendiri juga bukan pelayan kamar.
Negara yang berbeda memiliki gaya yang berbeda.
Pak, Anda sungguh baik-baik saja? Wanita ini sungguh kekasih Anda?
Sayang, bukankah kau mengatakan kau menyukai hal seperti ini, kan?
Apa itu sakit? Bagaimana yang ini? Ini menyegarkan?
- Kepala Tim - Good and ready?
Ini hanya penyelidikan, jadi jangan terlalu dipedulikan.
Siapapun yang berada di kamar ini
jangan membawa berita ini keluar.
- Kami sudah membersihkan lantai tiga. - Kini tinggal lantai enam yang tersisa.
Di lantai enam ada seorang wanita Jepang.
Oke, Aku akan pergi ke sana.
Tunggulah sebentar. Aku akan segera kembali membebaskanmu.
Tunggulah sebentar.
Aku akan segera kembali.
Maaf, menggangu kalian Pelayanan kamar.
Oh ya (Japanese)Kami di sini untuk mengganti seprei
(Japanese) Kami pelayanan kamar
Kami di sini untuk mengganti seprei Baiklah?
Maaf, aku sedang sembelit.
Apakah tidak masalah jika kami mengganggu Anda?
Baik, maafkan kami.
Oh Terima kasih
Oppa, apa yang terjadi?
Tapi, Oppa, kau suka hal seperti ini?
Tapi, tolong aku lepaskan ini.
Tapi darimana kau tahu aku di sini?
Tadi kau menulis di GPS 'Paradise Hotel'.
Oh,Begitu?
Tapi, aku sungguh berterima kasih padamu. Kau memang malaikat penyelamatku.
Pergi ke mana penipu itu?
- Tunggu, apa kau punya ponsel? - Mengapa? Kau ingin menelepon polisi?
Tidak! Bukan polisi.
Tunggu
[Nomor yang Anda panggil tidak terdaftar]
Nomor manajerku sulit sekali diingat!
Tunggu, apa kau mengemudi ke sini?
Sayang, kau benar-benar belum berubah sedikit pun.
- Karena itulah aku menyukaimu. - Mengapa kau juga seperti ini?
Ke mana perginya penipu itu?
Bagaimana cara kalian bekerja?
Apa lagi?
Mengapa kalian memaksa untuk mengganti seprei para tamu?
Bukankah kau menyuruh kami untuk menyembunyikan identitas kami?
Lebih banyak bicara lagi, hanya akan membuat ini semakin mengesalkan.
- Sebaiknya kau membayar tagihan para tamu. - Apa?
Aku orang berkulit badak yang hanya peduli dengan uang.
Jadi aku harus menerima uang.
Bagaimana jika tidak mau?
Maka aku akan mengusirmu. Aku adalah orang yang pelit.
Berapa banyak? Cepat berikan padanya dan suruh dia keluar.
Kita harus tetap sembunyi, kan?
Petugas Do
Keluarkan tanganmu. Aku ingin menunjukkanmu cara mengikat orang.
- Mengapa? - Kepala Tim Ma
Kepala Tim Ma
Kepala Tim Ma Sungee
Kau sudah selesai bekerja sekarang.
Ah, benar-benar, Kau ini bukan gadis kecil.
Awalnya, siapa itu yang menghentikanku untuk pergi? Kau bisa pergi jika mau.
Duduklah. Duduklah.
Baik.
Aku akan pergi.
Duduklah. Mari kita lanjutkan
Belum ada apapun yang terjadi.
Baiklah Mari kita bermain sampai akhir.
Kau
Iya, benar. Ini aku.
Ingat? Bukankah kala itu kita tinggal bersama?
Apa yang terjadi pada wajahmu?
Aku takut kau akan merasa bosan dengan wajahku, jadi aku memperbaikinya.
Aku melebarkan mataku dan mengganti gigiku. Dan juga memperbaiki daguku.
Sekarang aku sungguh cantik.
Tapi orang-orang masih tidak mengetahui tentangku.
Mereka semua menyebutku gila.
Bagaimana boleh begitu?
Jika aku gila, maka kita akan jadi gila bersama-sama.
Karena kita adalah pasangan.
Mari kita jadi gila bersama. Dan bersama selama-lamanya.
Ini akan segera berakhir.
Tunggu! Tunggu!
Mari kita bicarakan dulu ini.
Apakah
Kau sungguh sangat berhasrat.
Aku sangat mencintaimu
Aku sungguh-sungguh.
Sayang,
- Selama ini kau selalu memikirkanku, ya? - Tentu saja.
Aku tahu akhirnya akan seperti ini, Karena itulah aku menyiapkan sesuatu.
Menyiapkan apa?
Apa kau sudah gila? Mengapa kau meminum itu?
Minumlah. Maka kita akan bersama selamanya.
Siapa kau? Mengapa kau di sini?
Kau bangsat
Jadi kaulah rubah betina yang merayu Oppa-ku.
Coba lihat dirimu ini...
Dimana?
Sini!
Mati kau!
Pergi ke mana kau! Apa kau tahu betapa aku mencari-carimu!
Orang cabul bodoh!
- Ada apa? - Kepala Tim Bu. aku tidak berbicara denganmu
Saat ini aku dalam perjalanan kembali.
Apa? Aku meminta dikirimkan bantuan.
Akan tetapi seorang polisi wanita yang seperti pelayan dan juga seorang yang cabul yang datang.
Kepala Tim Shen,aku memerintahkanmu untuk segera kembali ke posisimu.
Di saat kau mengejar Jackal, kita setuju
bahwa membiarkanmu melakukan misi ini seorang diri akan sangat sulit.
Meskipun Kepala Tim Ma pangkatnya di bawahmu, namun dia memiliki banyak pengalaman.
Dia lebih cocok untuk misi ini daripada perkiraanmu.
Cepatlah. Masuk
Dadamu sedikit rata.
Hei, tak bisakah kau sedikit bersimpatik?
Itu artinya tempat yang lain lumayan bagus. Kau tak bisa mendengar pujian itu?
Namun
Apa kau sungguh adalah Choi Hyun?
Hanya fans Choi Hyun yang punya mental seperti itu
Hei. Bukankah kau lihat? Wanita tadi itu tidak normal.
Dia sudah gila
Ini aneh karena kau tidak melapor ke polisi.
Ini karena kau. Aku takut kau akan ditangkap. Jika itu terjadi, bagaimana aku akan menjelaskannya?
Begitu?
Jika begitu, terima kasih.
Akulah yang semestinya berterimakasih.
Tadi kau menyelamatkanku.
Darimana datangnya kekuatanmu itu?
- Choi Hyun! Buka pintunya! Choi Hyun! - Siapa lagi?
Cepat buka pintunya!
Jika tidak mau buka,
aku akan menghancurkan pintunya!
Kau pikir aku tidak akan bisa menemukanmu? Karena dirimu, betapa aku sudah sangat menderita!
Karena itulah aku memasang sistem pelacak pada dirimu.
Aku seseorang yang tanpa kesalahan Choi Hyun, Kaupikir kau sehebat itu?
Siapa yang kau panggil Choi Hyun paman? Kau siapa?
Kau ini bocah konyol. Kau bertanya aku siapa?
Semestinya kau bisa menunjukkan wajahmu di acara pertemuan tersebut.
Karena kau tidak pergi,aku ditampar oleh Representatif Seo. Aku siapa?
Aku siapa??
Aku ayahmu, bocah tengik!
Kau tak bisa memperlakukanku seperti ini.Aku adalah orang yang kuat Semifinalis Kompetisi Judo Nasional 2003.
Aku sudah bilang aku tak mengenalmu. Mengapa kau melakukan ini?
Sialan ini, sekarang ini bapakmu sendiri bahkan kau tidak kenal?
Hallyu Star Choi Hyun
Sejak kapan?
Bukankah kau hanyalah DJ biasa di sebuah bar kecil?
Siapa yang katakan itu?
Katakan lagi siapa yang bilangin itu?
Kau adalah manajerku, namun kau percaya dengan gosip-gosip seperti ini?
Aku tak membutuhkanmu. Segera keluar!
Meski tak kaukatakan, aku juga akan keluar.
Aku juga Tidak ingin melakukan ini lagi.
Aku berhenti!
Aku tidak perduli lagi (ayahmu sudah pergi)
Oppa, apaan semua ini?
Menakjubkan tidak?
- Benar-benar hebat bukankah ini yang kau lihat di CSI di televisi? - Kelihatannya seperti itu..Jangan sentuh!
- Aku tidak boleh sentuh? - Akan kutunjukkan sesuatu padamu.
- Apa? - Lupakan. Lain kali saja kau lihat.
Jangan begitu nakal
Hari ini kubiarkan kau yang melakukannya
Kau ingin melakukannya?
- Terakhir kali, setengahnya pun tak selesai. - Kau nakal sekali.
Ketua Tim.
Kemarilah. Seperti ini, seperti ini.
Kepala Tim Ma, aku datang.
Ayo, Aku sudah siap
Kim Young, sedang apa kau? Pukul aku!
Ada apa denganmu?
Kim Young, kau memukul terlalu keras!
Terlalu keras?
Haruskah aku ulangi? Kelihatan kau sangat menyukainya?
- Kepala Tim Shen? - Bagaimana kau tahu? Balik badan
Anda ingin kopi?
Kau tidak menjadi petugas polisi hanya untuk menyuguhkan kopi, kan?
Kau kecewa karena Kepala Tim Ma, kan?
Apa orang itu sudah gila, ya? Sebagai polisi, dia tak memiliki kualifikasi.
- Jiwa kemasyarakatannya juga tak ada. - Sepanjang hari kau tahu dia memperhatikan wanita.
- Benar! -Tapi Ketua Tim pahamilah sedikit.
Meski terlihat begitu, akan tetapi Kepala Detektif Ma adalah orang yang baik.
Kau menyukainya?
Bagi Kim Young juga, sulit untuk bekerja di Rumah Teh.
Bahkan di daerah pedesaan, para gadis sangatlah cantik.
Kepala Ma dengan sengaja menghubungi Kim Young untuk membantunya mencari penghidupan.
Karena itulah aku mengatakan dia cabul.
Anda tahu kan kasus Daegu-Cabul?
Tentu, Polisi mana yang tidak mengetahui itu, Butuh lima tahun melacak penjahatnya.
Setiap polisi memiliki caranya sendiri untuk menyelesaikan kasus tersebut.
Cara Kepala Tim Ma seperti ini..
Pertama-tama dia menempatkan dirinya di posisi pelaku. Dia seperti itu agar bisa melihat dari sudut pandang pelaku.Maka dengan begitu akan lebih mudah untuk memecahkan kasusnya.
Oh tidak
Apa ini sakit sekali?
Tidak apa-apa. Aku akan pakaikan obat dan ini akan sembuh.
Tapi, bagaimana menurutmu?
Bagaimanapun kupikirnya, sepertinya ada dua pelaku.
Begitukah?
Aku rasa gadis itu melakukannya dengan sungguh keras.
Aku akan meneleponmu nanti.
Kekuatanmu sungguh besar. Kau harus sering-sering melakukannya.
Mengapa kau tak memberitahuku sebelumnya.
- IAku bukannya tidak akan mendengarkannya. - Tunggu
Jangan katakan sesuatu yang tak berguna. Aku masih pusing.
Oh!Jadi ini dia! Kau menyukainya? Kelihatannya matamu dan mataku sama.! Kau tahu siapa namanya?
~ Oom ~
Setelah kau selesai membacanya, boleh kupinjam?
- Yang seperti ini tak perlu kau minta. Ambil saja. - Benarkah? Tapi ini sangat berharga.
Aku akan mengambil ini sebagai bukti.
Penyelidikannya sudah selesai?
Teruskan penyamaran.
Siapa yang menyuruh kalian merusak dinding hotel?
- Bagaimana bisa kau menurunkan ini? - Tak peduli apa yang kaukatakan! Segera keluar dari sini!
Ke mari kau!
Tidak. Tetap berdiri di situ.
Serahkan ini padaku.
Aigoo. Hari ini kau sepertinya sangat sibuk.
Bagaimana jika para tamu mengetahui bahwa ada lubang di langit-langit?
Siapa yang akan bertanggung jawab untuk ini?
Kau benar, kau benar.
Orang hidup dengan memikirkan orang lainnya pula.
Bersikap keras itu tidak baik.
Kami akan segera kembali. Kau bisa tidur dulu.
Ya benar. Pergilah cari orang dan tanyakan. Semua orang memiliki kisah cinta untuk dikisahkan.
Hubunganku dan Sun Young seperti itu.
Kau tahu bagaimana aku menulis lagu yang kau sukai "Healing for myself"?
Kau menulis lagu? Kau sungguh bercanda!
Cepat dan masuklah.
Ada apa? Ini panas sekali?
Tapi ini enak sekali. Seharian ini aku belum makan sama sekali.
Kau mau minum lagi? Tentu saja. Tapi asalkan kau minum bersamaku.
Baiklah, kau yang buka
Coba lihatlah kekuatan seorang pria. Kekuatan pria!
Benar. Yang kaukatakan itu benar.
"Healing for myself" itu berbeda dengan laguku lainnya
- Kau sendiri yang mengatakannya dengan menjual jiwamu sendiri. -Tapi lagu yang membawaku mencapai hingga hari ini...
Itu fakta lagunya sampah dan bukan Sunying
- Bagaimanapun juga, kau adalah orang yang beruntung. - Beruntung?
Aku, setiap hari hanya bisa tidur dua sampai tiga jam. Selain itu aku selalu di ruang latihan.
Kau ingin tahu mengapa? Karena aku tidak ingin hidup seperti kala itu lagi.
Aku tidak membicarakan soal itu.
Sejak dia jadi peserta latihan, orang itu berubah.
Hatiku terasa sangat sesak.
Tapi suatu hari,
Entah darimana mendengar tentangku,
Tanpa terduga dia mengirimkanku uang.
Pinjaman pokok dan bunganya dibayar.
Ingatan seseorang mungkin mengalami penyimpangandikarenakan pandangan mereka sendiri yang hanya mengingat hal yang menguntungkan bagi diri mereka, bukan begitu?
Sampai akhir, haruskah kau seperti ini? Seperti pria sejati, tak bisakah kau mengakui kesalahanmu dan segeralah menghilang!
Pada saat itu, Sun Ying yang tiba-tiba menghilang.
Dia takut bahwa aku akan meninggalkannya. Dia mengalami depresi hingga mencoba melakukan bunuh diri.
Benar. Aku tidak mencari Sun Ying setelah dia menghilang.
Tapi bukan karena aku sudah berubah.
Itu karena saat itu Sun Ying juga semakin menjauh dariku.
Hyun, sedang apa kau?
Hari ini mengapa kau terlalu memaksakan diri?
Kemarilah duduk.
- Apa kau ingin mandi terlebih dahulu? - Tidak bisakah kita kembali saja ke Seoul?
Kau terlalu lelah. Kita tak bisa kembali.
Aku juga akan turun memberitahu para staf bahwa kau baik-baik saja. Jangan lupa untuk meminum obatmu sebelum tidur, oke?
Aku sungguh berterima kasih karena kau telah mau hidup seperti ini bersama seorang pria tua.
Bukankah kau juga telah membantuku berubah menjadi yang terbaik?
Ini aku. Dia akan segera menuju tempatmu. Dan juga
habisi dia setelah istriku kembali.
Ini adalah malam terakhirnya. Aku akan membiarkannya menikmatinya.
- Tolong berikan aku satu kamar. - 100,000 Won.
Ah! Kau menakutiku!
Sedang apa kau di sini?
Aigoo
Ada apa denganmu ini?
Kau menyukainya?
Baik, jadi kau suka? Aku akan pura-pura tidak melihat apapun.
Aku rasa seseorang bisa dipengaruhi dari apa yang dilihat dan didengarnya dari masa kecilnya.
Aku tak bisa memukulimu lagi.
Menjalankan hotel itu memang sungguh sulit.
Aku akan segera kembali.
- Katamu Jackal akan berada di sini? - Benar. Aku yakin dia akan datang.
- Apa yang membuatmu berpikir begitu? - Aku menyatukan bukti-bukti yang Anda kumpulkan.
Aku merasa tujuan Jackal bukan hanya membunuh seseorang.
Lalu?
Waktu dan tempatnya telah diatur yang artinya dia tak perlu repot-repot membunuh seseorang di tempat lain.
Jackal hanya menyebut waktunya, tapi tidak memberitahu lokasinya.
Dia menyebutnya. Itu akan terjadi malam ini, jika tidak dia takkan mengatakan 'PM' di pesan tersebut.
Selain itu yang paling penting adalah 'PM' di sini yang menunjukkan 'tengah hari'.
Jika itu adalah 'tengah malam,' maka akan tertulis 'AM'. Benar bukan?
Sampai minggu lalu, hotel ini masih merupakan motel.
Jadi yang tertera di pesan tersebut bukan menunjukkan waktu, melainkan menunjukkan lokasi... "Paradise Motel"
11:10
Angela
- Mengapa wanita itu datang ke sini? - Aku akan menjelaskan detailnya nanti.
Hyung, bawalah wanita ini dan segera sembunyi.
Jadi kau tak takut pada hukumannya dan masih menghasilkan sejumlah besar uang?
Bagaimana bisa aku
Bukankah kau yang membiarkanku menggodanya?
Sebelum aku membuat pergi wanita itu
Aku akan mengandalkanmu, Hyung.
Ini benar-benar membuatku gila
Jackal pasti akan membuat CCTV menghadap ke satu sisi sebelum bergerak.
Tapi?
Kita akan merekam bayangannya. Dari ukuran bayangannya, kita bisa menebak ukuran tubuhnya.
Dan juga memeriksa ke arah mana bayangannya menghilang dan tempat-tempat berbayang lainnya.
Kidal. Jackal adalah kidal.
Jika begitu Jackal akan meletakkan mayat di bahu kirinya.
Karena itulah aku mengatakan,
Para tamu yang baru saja menyewa kamar apakah Anda mendapatkan gambarnya di CCTV?
Oh, dia kidal. Kami ada informasi besar! Cepat hubungi kantor pusat!
Kau sudah lama menunggu?
Maaf aku terlambat.
Tidak, tidak apa-apa.
Apa yang terjadi? Mengapa kau terlihat seperti ini?
Apa kau sudah makan?
Kau ingin kita keluar dan cari sesuatu untuk dimakan?
Keluar bersama-sama bukanlah gagasan yang bagus.
Jangan khawatir, itu baik baik saja
tidak akan apa-apa.
Betapapun kecilnya tempat ini,
kita harus selalu berhati-hati.
Kami sudah memastikannya. Kali ini sudah pasti orang itu, Direktur.
Jackal sedang berada di sini!
Direktur!
Sudah kubilang kita mengikuti orang yang salah.
- Kita akan melakukannya. - Aku tak pernah dengar omong kosong seperti ini.
Lalu, bagaimana?
Penjahatnya tepat dibawah hidung kita
Kita membiarkannya saja kabur?
Aku hanya bilang
Karena itulah, penyelidikan tidak hanya membutuhkan otak.
Maksudku, siapa yang tak punya otak?
Hallo
Kepala Tim Kwang Ini aku.
Saat ini, aku sedang membutuhkan bantuan tenaga.
Berapa lama?
Itu terlalu lama Aku butuh sekarang juga.
Tapi, sayang, hari ini kau sedikit aneh.
Apa?
Ini karena kita bertemu seorang diri,
jadi aku merasa sedikit gugup.
Konsep hari ini, pria tulus.
Oh, Tunggu.
Mari kita jangan seperti ini.
Mari kita keluar cari udara segar
Sayang, apa kau marah karena aku terlambat?
Kau marah
Kau menjadi semakin seksi.
Saat ini, kita saling menginvestasikan.
Skandal seks tidak akan pernah terjadi.
Siapa wanita itu?
Itu...
Aku tanya siapa wanita itu?
Dia itu
Meski jika kukatakan, kau takkan mempercayainya.
Jadi itu dia?
Soal kerjaan yang kausebutkan?
Bagaimana bisa kalian semua begitu bodoh?
Bersenang-senanglah kalian.
Aku akan pergi duluan.
Angela
Lepaskan aku
- Menjijikkan. - Ahjumma ini terlalu sombong.
Kau menatapku seperti itu, lalu selanjutnya apa?
Angela
Bisakah kau jatuhkan pisaunya!
Siapa kau?
Kau ini masih anak-anak, dan kau berani bersikap seperti ini?
- Angela - Tutup mulutmu!
Hyun, kau habislah sekarang.
Menguburkanmu bukanlah sebuah masalah.
Kami sudah memastikan posisi Kepala Tim.
Haruskah kami menyerbu?
Jangan
Kami akan mengurus masalah di sini.
Tapi tepat tengah malam, jika terjadi sesuatu
Kami akan memberi tanda
untuk melakukan penyerbuan.
Aku tidak melakukannya.
Kau juga melihatnya.
Iya. Ini tidak dilakukan olehmu.
Tapi apa polisi juga akan percaya padamu?
Jika begitu katakanlah bukan aku.
Aku akan pergi.
Kau mau pergi ke mana?
Aku tidak mau mendengar penjelasanmu.
Aku sudah muak mendengar kebohonganmu. Aku tidak ingin terlibat lagi dengan omong kosongmu!
Tunggu sebentar.
Bukankah kau ingin membunuhku?
Ya, Tapi orang lain yang terbunuh, kan?
Sun Ying tidak akan membiarkan ini.
Jadi kau akan kabur begitu saja?
Apakah hidupmu akan jadi berbeda?
Mari kita menyelesaikan ini bersama-sama.
Nomor rekening bank.
- Mengapa? - Mulai sekarang, aku akan mempekerjakanmu.
Lagipula kau membunuh demi uang.
Masukkan.
Bagus
Lihat? Mulai sekarang kita adalah rekanan.
- Tapi - Bisakah tolong kau memikirkan tentang kita saat ini?
Lagipula kau dan aku sedang di tepi jurang,
apa lagi yang mesti kaupertimbangkan?
- Senjatanya sudah siap? - Ya, semuanya sudah siap.
Aku akan melaporkanmu,
dan membuatmu dipenjara!
Mari bergerak!
Mari kita bertemu nanti.
Matilah kau, sialan.
Apa yang terjadi?
Terjadi sesuatu.
Siap untuk menembak
Jangan bergerak!
Angkat tanganmu!
Berbaring! Letakkan tanganmu di tempat yang bisa aku lihat!
Berikan padaku.
Apa ada kebakaran?
Apa yang harus kita lakukan?
Tidak apa-apa. Pertama-tama kita akan keluar dulu.
Mari kita pergi
Siapa itu?
Jackal
Jangan bergerak!
Bagaimana sekarang?
Jangan takut
Kita akan bisa keluar dari sini hidup-hidup. Aku akan melindungimu,mari kita pergi
Aku akan menghentikan dia
dan kau cepatlah turun.
Saat itu, kau sungguh membuatku tersentuh.
- Cepatlah, kita tak punya banyak waktu. - Kata itu, aku sangat suka mendengarnya.
- Kata-kata "Aku akan melindungimu," - Apa?
Aku juga biasa menandatangani kontrak, karenanya aku tahu.
Kau tahu mengapa ada pembayaran secara cicilan?
- Jika kau membayar semuanya sekaligus, maka hidup tidak akan lagi diperlukan. - Mengapa kau tiba-tiba seperti ini?
Kau benar. Mengapa aku seperti ini?
Perasaan dikhianati oleh seseorang
orang itu tidak akan pernah mengetahuinya.
Karena dia hanya memikirkan dirinya sendiri.
Karena itulah
Memanfaatkan kesempatan ini,
aku ingin dia sepenuhnya memahaminya.
Kelihatannya mau hujan. Tidak ada bintang di langit.
Mereka bilang begitu
Bintang di langit hanya terlihat indah saat dilihat dari jauh.
Jika dari dekat, bintang tak lebih hanya merupakan batu-batu hitam.
Tapi itu tidak masalah.
Aku masih tetap menyukai bintang.
Bahkan saat bintang jatuh, ia masih tetap berkilau.
Seperti dirimu saat ini.
Jackal
Iya, itu aku.
Jadi, ini kalian, Berpura-pura menjadi diriku dan membunuh orang-orang.
Akulah yang meminta Presiden
untuk memanggil kalian ke mari.
Tak perlu membayar untuk membunuh Wakil Presdir Angela, dengan satu syarat
Aku memintanya untuk mencari kalian.
Choi Hyun hanyalah umpan
Mengapa aku melakukan itu?
Kau penasaran, kan?
Bukan apa-apa.
Karena kau akan mati di sini. aku akan biarkan identitas Jackal mati bersamamu.
Karena aku ingin pensiun dan menghilang.
Pekerjaan terakhir pembunuh nomor satu dalam sejarah
Adalah kau.
Gadungan
Bagaimana aku harus membunuhnya?
Kecelakaan mobil?
Bunuh diri?
Ini
adalah kesempatan terakhir kita
Jangan bunuh dia.
Pada akhirnya, bukankah itu bukan hanya
kesalahan orang itu
Sudah habis?
Aku pikir itu terlalu berbahaya.
Meski begitu, strateginya berhasil.
Dia keluar!
Choi Hyun
Dia memang benar-benar seorang bintang
Setidaknya kita menangkap pembunuhnya.
Menangkapnya benar-benar beruntung.
- Ketua Tim, kau baik-baik saja? - Aku baik saja, duduklah.
Tuhan menolongmu kali ini
Bukan Tuhan
Tapi kau, Kepala Tim Ma, yang menyelamatkanku.
Aku akan mengambil ini sebagai bukti
Benar-benar beruntung ini orang.
Kepala Tim
Tidak
Sungee hyung
Terima kasih
Kau bilang apa?
Tunggu sampai aku kembali ke kantor pusat, aku akan membuat laporan tentangmu.
Jangan lupa, oke?
Apa dia mati dengan kesakitan?
Dia tidak akan merasakannya karena dia langsung terbunuh.
Aku menyesalinya.
Aku terlalu cepat menyerahkan posisi padanya.
Jika tidak begitu
Dia tidak akan keluar berselingkuh dengan seorang pria.
Tapi pada akhirnya
Aku mengetahui, bahwa orang itu telah mengembangkan perusahaan ini dengan baik.
Dia orang yang sangat cakap.
Apakah karena itu?
Perselingkuhan hanyalah sebagai alasan,
namun yang sebenarnya adalah karena dia sangat cakap.
Aku mengatakan sesuatu yang tak semestinya.
Jangan simpan kedalam hati.
Halo. Selamat datang.
Hari ini Nyonya mau ke mana?
Buenos Aires
[S-SPORTS: Pertempuran sengit dengan pembunuh! Bintang Asia, Choi Hyun]
Kau masih belum pergi, kan?
- Sebelum kau pergi, aku ingin meminta tolong sesuatu. - Tidak
I'm already the hero that turned bad
Seharusnya kubunuh kau dahulu
Akan kuberi kau dua kali lipatnya.
Kau sudah bilang akan beri dua kali lipat, tapi ternyata lebih sedikit.
Saat itu aku panik sekali, jadi tak ada pilihan.
Kau
Hampir membunuhku.
Lalu apa ini tidak bisa dianggap adil?
Cepat berikan padaku
Jika kau tak membantuku mengurus masalah
Representatif Seo, awas saja aku akan menuntutmu.
Jangan seperti ini. Bukankah kita rekanan.
Kau dan aku bagaimana bisa begitu cocok?
Tidak bisa begini.
Kau tunggulah aku.
Sekarang aku akan pergi membunuhmu.
Setelah itu aku langsung angkat kaki lancarkan tendangan!
Lalu pisaunya terbang menancap ke dinding.
Karena itulah dia terkejut.
Lalu aku mengambil alat pemadam api dan mengayun-ayunkannya.
Orang itu sangat kuat
Untungnya aku pandai menghindar.
Lalu akhirnya kembali aku tunjukkan tendanganku.
Dan saat itu kudengar
suara tulang yang patah.
Dengan mengangkat tanganku seperti itu, apa lagi yang bisa kulakukan?
Tapi, sampai terluka seperti itu, Kepala Tim memang sungguh hebat.
Sungguh sebuah kehormatan bisa dapat cedera ini.
Kepala Tim, kau sungguh mengagumkan!
Benar, kan?
Petugas Lu, sedang apa kau?
Bukankah saat itu kau juga memberi bantuan? Kemarilah katakan sesuatu.
Ah,tentang itu
Aku pikir pria yang tewas itu sungguh adalah Jackal.
Aku meminta Ketua Tim Shen untuk memeriksa datanya.
Dan ada beberapa hal yang aneh.
Beberapa pembunuhan dilakukan dengan hati-hati.
Dan beberapa dilakukan dengan ceroboh.
Apapun itu, mungkin ada lebih dari satu Jackal.
Atau hanya orang yang
meniru Jackal.
Gadungan!